Here are some useful resources for making dungeon crawler games. This section will gradually grow to include more tools, tutorials, art/sound assets etc.
AtlasMaker
A standalone tool for rendering PNG image atlases that can be used when developing 2D first-person grid-based dungeon crawlers. The rendered image atlases can be used with any game engine.
Dungeon Crawler Atlas Generator
A small online tool for generating image atlases to be used in development of 2D dungeon crawlers.
DungeonRenderer JavaScript class
A simple JavaScript class for rendering a first person grid dungeon from image atlases generated using the Dungeon Crawler Atlas Generator.
Dungeon Crawler Atlas Generator for Unity
A package for Unity which will allow you to render images atlases to be used in developing first person grid dungeon crawlers.
Dungeon View Maker
Dungeon View Maker creates all the static images used in oldschool dungeon crawler games like Dungeon Master or Eye of the Beholder.
Daedalus - Random Dungeon Generator for Unity
Complete suite of tools to generate procedural dungeons/levels for your dungeon crawler game.
Mipui
Mipui is a free and open-source collaborative web application for creating, editing and viewing grid-based maps for tabletop or role-playing games.
Note: Always read and understand the licenses for the assets you plan on using.
soundimage.org
Free Music, Sound Effects, Video Footage, Texture Images and Game Art
freesound.org
Collaborative database of creative-commons licensed sound files.
opengameart.org
Online asset repository of freely licensed graphics, models, sounds, & music for use in free & commercial games & other media.
game-icons.net
Thousands of free game icons.
Extracted/ripped game graphics
Game graphics extracted from Dungeon Master, Captive, Knightmare, Dungeon hack and Eye of the Beholder 1,2,3
Dungeon Crawler Toolkit for Unreal Engine
All the essential components you need to start making your own first-person grid-based dungeon crawler.
Dungeon Crawler Controller for Unity
First-person grid based character movement controller.
sonniss.com - GameAudioGDC
160 GB of free sound effects.
This Person Does Not Exist
AI generated character portraits for your game.
The Neverwinter Vault - Music
Free music
Torio-pixiv
Free enemy/creature graphics
ttsmp3.com
Free Text-To-Speech and Text-to-MP3 for US English
freepbr.com
Free PBR materials and texture files.
Open source Delver engine & editor
Suitable for creating dungeon crawler areas.